-
Missouri'ye yerleşen Fransız sömürgecilerden oluşan bir aile Amerikan iç savaşı patlak verdiğinde Fransa’ya geri dönmeye karar verir. Edmond, eşi Madeleine ve üç kızı ile birlikte Fransa’ya gitmelerini sağlayacak tekneye binmek için tüm ülkeyi geçmek zorundadır.