Etienne, Valerie'ye aşık olduğunda neredeyse yirmi yaşındaydı. Kızları Rosa dünyaya geldikten bir süre sonra Valerie, onları terk eder ve bir daha geri dönmez. Etienne bu durumu dramatik bir hale çevirmek istemez ve Rosa ile kendisine mutlu bir dünya kurar. Ancak aradan geçen on altı yılın ardından Rosa kendi hayatını kurmaya ...
35 yaşında bir çiftçi olan Pierre, ailesinin çiftliğini devralmıştır. Tüm zamanını inekleri ile ilgilenerek geçirir. En büyük korkusu çıkan salgından ineklerinin etkilenmesidir. Günlerini panik içinde geçirir. Veteriner olan kız kardeşi Pascale, hayvanların salgından etkilenmeyeceğine ne kadar güvence verse de Pierre ...
Mikael, hastanede gece vardiyasında çalışan bir doktordur. Zamanını kimsenin görmek istemediği, uyuşturucu bağımlıları ve evsizlerle ilgilenerek geçiren Mikael’in bu temposu aile hayatını olumsuz etkiler.