Tam ismiyle Joseph Russo, 18 Temmuz 1971'de Cleveland, Ohio'da Patricia Gallupoli ve avukat ve yargıç Basil Russo'nun oğlu olarak dünyaya geldi. Sicilya ve Abruzzo'dan göç eden aileleri Ohio'ya yerleşti. Joe Russo eğitim hayatinda Benedictine Lisesi'ne devam ettikten sonra, Iowa Üniversitesi'nde İngilizce ve yazarlık eğitimi aldı.
Joe, kardeşi Anthony ile birlikte Case Western Reserve Üniversitesi'nde lisansüstü öğrenciyken yönetmenliğe başladı. Joe burada oyunculuk eğitimi alıyordu. İlk filmleri kendi imkanları ile çektiler ve bu kısa filmle katıldıkları Slamdance Film Festivali'nde Steven Soderbergh’in dikkatini çektiler. Soderbergh yapımcılığını üstleneceği bir sonraki projesi için Joseph Russo ve Anthony Russo’ya yönemenlik teklifinde bulundu. İkili bu teklif sayesinde Collinwood'a Hoş Geldiniz (2002) filmi ile ilk uzun metraj film deneyimine imza attılar. Sonraki projelerde de beraber çalışmaya devam eden Joseph Russo ve Anthony Russo, sinema camiasında Russo Brothers adıyla anıldılar. Televizyon ekranları için Arrested Development, Community ve Happy Endings gibi işler ürettiler.
Öte yandan Russo Kardeşler’in daha geniş kitlelerce duyulması Marvel Evreni için çektikleri projelerle oldu. İkili beraber Captain America: The Winter Soldier (2014), Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018) ve Avengers: Endgame (2019) filmlerinin yönetmeliğine imza attı ve olağanüstü gişe başarısı yakaladı. Birçok film projesinde yapımcı olarak da imza atan Russo Kardeşler'in yönettiği son dönem çalışmaları arasında Cherry (2021), The Gray Man (2022), The Electric State (2024) ve Miss Scarlet (2025) gibi uzun metraj film projeleri yer almaktadır.