Hesabım
    Sacha Baron Cohen'in Doğum Günü Şerefine Ofansif Şaka Sevenlere En İyi Film Önerileri!

    Espri anlayışınız yüzünden yargılanmayacağınız bir galeriye adım atın...

    Film: Aladdin

    Disney'in sevilen animasyon filmi Aladdin bile seyircilerin oklarından kurtulamadı. Klasik şarkıları ve Robin Williams'ın Cin rolündeki unutulmaz performansıyla beğeni toplayan film, aynı zamanda Arap karakterlerini tasvir etmede ırkçı olduğunu düşünen izleyicilerle bazı tartışmalara yol açtı. Şikayetin temeli, açılış şarkısı "Arabian Nights"taki bir sözdü. "Ah bir karadan, karavan develerinin dolaştığı uzak bir yerden geliyorum. Eğer yüzünü beğenmezlerse kulağını keserler. Bu barbarca ama yine de evim" sözleri, ev sineması için basılan kopyalarda değiştirildi. Lirikçi Howard Ashman'ın yazdığı sözler, "Ah bir karadan, karavan develerinin dolaştığı uzak bir yerden geliyorum. Dümdüz ve muazzam sıcak. Bu barbarca ama yine de evim" olarak değiştirildi.

    Amerikan-Arap Ayrımcılıkla Mücadele Komitesi'nden Albert Mokhiber, Disney'in sözleri değiştirerek doğru şeyi yaptığını söylese de, “barbar” kelimesinin kullanılmasının hala rahatsız edici olduğunu söyledi. Disney ise bu bağlamda "barbar" kelimesinin iklime referans olduğunu söyledi.

    facebook Tweet
    Öneriler
    Back to Top