Uzakdoğu kökenli korkuların yeniden çevrimlerine alışmışken ünlü yapımcı Neal Moritz bir Fransız yapımına el attı. 2002'de Eric Valette tarafından çekilen korku filmi Malefique de İngilizce olarak yeninde çevrilecek.
Orijinalinde senaryosu Alexandre Charlot tarafından yazılmış olan filmde dört mahkumun yaşadıkları dehşet anlatılıyordu. Birbirinden korkunç suçlar işlemiş ve aynı hücreyi paylaşmak zorunda olan mahkumlardan biri günün birinde duvarda açılan delikte bir kitap bulur.
Dörtlünün entelektüeli Lassalle, tuhaf sembollerle dolu bu kitabı inceledikten sonra bunun yüzyılın başında yazılmış bir kara büyü kitabı olduğunu keşfeder. Büyüleri kullanıp hapisten kaçmaya karar verdiklerindeyse başlarına gelecekleri hesaplayamamışlardır.