Yves'i aslında çok da çalışırken görmüyoruz, genelde yalnızlığıyla görüyoruz neden? Bir de böyle bir karakterin sesini ve diğer hareketlerini nasıl taklit ettiniz, ses için özel bir çalışmanız oldu mu?
Bertrand Bonell: Yves filmde sürekli çiziyor, aslında çizimlerini sürekli görüyoruz. 68'de kumaşlara dokunurken de görüyorsunuz, bence çalışırken görüyoruz yeterince, çizerken özellikle...
Gaspard: Bence bu film biografiden fazla bir film. Filmin gelişim sürecinde ses en son dikkat ettiğim şeydi. Tabii ki önemliydi, gerçek sesle olan benzerliği konuşulacaktı ama ben içten gelen şekilde davrandım ne yapacağımı bilmiyordum, ses konusunda bir yönlendirme yapılmadı sette.
Bertrand Bonell: Yves'in gerçekteki hassas sesini zayıflık olarak göstermek istemedik.
Jeremy: Benim için ses çok önemlidir aslında oyunculukta, Berge'nin sesini bilmiyordum, birşey yarattım orada.
Gaspard: Mesela filmde vücudum benim vücudum değil gibiydi, rol için epey de zayıfladım.