Yeni Nesil Ajan 2'de kamerayı eline almayan ve sadece filmin yapımcılığını üstlenen Rob Cohen üçüncü film için yeşil ışık yaktı.
Yeni Nesil Ajan'dan sonra ikinci filmde sadece yapımcı koltuğunda oturan Cohen, filmin tanıtım çalışmalarını hızla sürdürüyor. Tanıtım kampanyası kapsamında Aobut.com'la görüşen ünlü yönetmen üçüncü filmle ilgili planlarından bahsetti.
Vin Diesel ve Ice Cube'le çalışmış olmaktan mutlu olduğunu ve ikisini de çok beğendiğini belirten Cohen'in yeni film için başrole bir kadın oyuncu düşünmesi herkesi şaşırttı. Yeni Nesil Ajan 3'te Michelle Rodriguez ya da Michelle Yeoh gibi bir oyuncuyu başrolde görmek isteyen yönetmen bu sefer kamera arkasına da geçebilirmiş.
Cohen'in başrole bu sefer bir kadın oyuncu düşünmesinin sebebi ise oldukça enteresan. Ona göre kadın oyuncular daha zeki, daha cesur ve erkeklerin yaptığı her şeyi rahatlıkla yapabiliyorlar.