Aynur Haşhaş'ın seslendirdiği ve Youtube'da izlenme rekoru kıran ‘Meyhaneci’ türküsü, Fransa da çekilen ülkemizde geçtiğimiz hafta vizyona giren ‘Gizemli Kadın (La femme du Vème)’ filminde kullanıldı. Douglas Kennedy’nin ülkemizde de yayınlanan aynı isimli kitabından uyarlanan filmin yönetmenliğini Pawel Pawlikowski yaparkan başrolde Ethan Hawke ve Kristin Scott Thomas'ı izliyoruz.
Filmi izleyen Fransızlar tarafından "İstanbul'un Edith Piaf'ı" şeklinde tanıtılan Aynur Haşhaş'ın film müziği yapılan türküsü internette 2 milyon 500 bin kez izlenirken bu rakamın sanatçının hayranları tarafından yapılan amatör versiyonları ile bu rakam 4 milyonu geçtiği belirtiliyor. Öğrencilik yıllarında başladığı derleme çalışmaları nedeniyle Anadolu'yu karış karış gezen Haşhaş, bugüne kadar iki binin üzerinde derleme hazırladı ve ilk üç solo kasetinde sadece kendi derlediği türkülere yer verdi.