Orijinal projeler bulmak yerine geçmişin miraslarını devralmak Hollywood'un artık alıştığımız hareketlerinden biri. Bu klasikleşmiş durumun son örneği, Universal stüdyosunun yeni Scarface projesi...
Brian De Palma'nın 1932 tarihli aynı isimli filmden yeniden uyarladığı ve Al Pacino'nun Tony Montana'yı canlandırdığı 1983 tarihli Yaralı Yüz (Scarface)'den bağımsız olması düşünülen yeni proje, ne bir yeniden çevrim ne de devam filmi olacak. Yapımcı koltuğunda son Scarface'in de yapımcısı olan Martin Bregman ve Marc Shmuger'in oturduğu proje, ilk açıklamalara bakılırsa, mafya babası Al Capone'un hayatından izler taşıyan ilk iki filmle ortak temaları paylaşıyor. Filmin merkezinde, bir göçmen olarak geldiği Amerika'da organize suç dünyasının en büyük isimlerinden birine dönüşen bir karakter bulunacak.
Hatırlanacağı gibi ilk filmde bir İtalyan göçmeni olarak geldiği Amerika'da Chicago'nun suçla örülü yeraltı dünyasının önemli bir ismine dönüşen Tony Camonte'nin, yeniden çevriminde ise uyuşturucu ticaretiyle birlikte zengin olan Küba göçmeni Tony Montana'nın hikâyesini izlemiştik.
1983 tarihli yeniden çevrimin de stüdyosu olan Universal, o tarihlerde oldukça eleştirilmesine rağmen kült mertebesine yükselen Brian De Palma imzalı filmle kazandığı başarının bir benzerini gösterecek mi, göreceğiz...