Isabelle Carre, Marina Hands ve James Thierree, Claude Miller’ın Voyez comme ils dansent (Watch While They Dance) isimli projesine katıldılar. Projenin senaryosu kısa bir hikayeden yola çıkılarak yazıldı.
Filmde bir kadın Paris’teki evinden kalkıp Kanada’da bulunan küçük bir kasabaya eski eşinin cenazesine gidiyor ve orada, kocasının sonraki eşi ile imkansız gibi görünen bir arkadaşlık geliştiriyor.