Türkiye'de 1980'lerin başında kadınların, isyan, keşif ve hayal etme yani feminist hareket oluşturma hikayelerini anlatan İsyan-ı Nisvan?ın Pera Müzesi'nde, 3 Aralık Çarşamba saat 19:30'daki özel gösterimine herkes davetli.
1970'lerdeki feminist hareket tüm dünyayı etkilemiş; 1975 Dünya Kadın Yılı ilan edilmiş; Türkiye'de de kadınlar, kadınlık konuşulur olmuşken YAZKO (Yazarlar ve Çevirmenler Kooperatifi), yine kadınların salık vermesiyle, kadınlarla ilgili bir dizi kitabı Türkçeye çevirmek ister.
Bu çeviri çalışmasını yapmak üzere buluşan ama öncesinde de kadınlık durumuna hal çare ararken yolları çakışmış kadınlar çeviri yapmaktan kısa bir süre sonra vazgeçer, çünkü ?feminist bir hareket oluşturmak? olur artık amaçları.
Belgesel sekiz kadının yer aldığı ?çeviri grubu'ndan binlerce kadının katıldığı bir harekete dönüşen ?feminist bir hareket oluşturmak? düşünün, tüm özneleri değilse de ilk öznelerini bir araya getiriyor: Şirin Tekeli, Zeynep Avcı, Stella Ovadia, Gülnur Savran, Şule Aytaç, Gülseli İnal, Yaprak Zihnioğlu, Ferai Tınç, Nakiye Boran, Müzeyyen Aytaç, Nükhet Sirman, Fevziye Sayılan, Yıldız Ecevit, Gülser Kayır, Canan Arın, Ayşe Düzkan, Handan Koç, Filiz Kerestecioğlu?
Yer: Pera Müzesi
Tarih: 3 Aralık 2008 Çarşamba
Saat: 19:30