Ridley Scott'ın yeni destansı biyografik filmi "Napolyon" geçtiğimiz hafta sonu vizyona girdi ve beklentilerin üstünde hasılat elde ederek hem Amerika gişesinde hem de ülkemizde Box Office listelerinin ikinci sırasına yerleşti.
Uzun süresine ve yetişkinlere yönelik bir tarihi dram olmasına rağmen film hafta sonunda dünya çapında 79 milyon dolar kazanmayı başardı, ancak 200 milyon dolarlık bütçesi göz önüne alındığında vizyon yolculuğunu büyük bir başarıyla tamamlaması pek olası görünmüyor.
Yine de "Napolyon" tüm dünyada izleyicilerin ilgisini çekmeyi başardı. Ridley Scott gibi bir usta yönetmen, Joaquin Phoenix ve Vanessa Kirby gibi yetenekli oyuncular ve tarihin en ünlü şahsiyetlerinden biri olan Napolyon Bonapart'ın hayatı söz konusu olduğunda bu pek de şaşırtıcı değil.
Film, vizyona girmeden çok önce tartışılmaya başlandığı gibi bir dizi tarihsel tutarsızlık içeriyor. Elbette bu bir belgesel değil ve sinemacıların ulaşmak istedikleri etkiyi ve hikayelerini güçlendirmek adına tarihsel gerçeklikler üzerinde oynama yaptığına şahit olduğumuz ilk film de "Napolyon" değil. Ancak bu tarihsel yanlışlıkların veya yaratıcı değişikliklerin hiçbiri Napolyon'un modern dünya üzerindeki etkisinin genel tasvirini gerçekten değiştirmese de, bazıları hem Napolyon akademisyenleri hem de tarih meraklıları için yeterince önemli.
Ridley Scott filmin tanıtım turlarında uzman tarihçilerin göze çarpan bazı yanlışlıklarla ilgili iddialarına "Bir hayat edinin" ve "Siz o sırada orada mıydınız?" gibi kendi üslubunca sert yanıtlar verdi, ancak yapım sırasında birçok tarihçiye danıştığı da biliniyor. Belli ki yönetmenin filmi yaparken birincil amacı tarihsel açıdan doğru bir hikaye anlatmak değildi...
Her şeye rağmen tarih ve film arasındaki farkları merak eden izleyiciler için işte "Napolyon" filmindeki başlıca 12 yanlışlık...
Ridley Scott "Napoleon"a Yönelik Tarihsel Eleştirilere Sert Yanıt VerdiNapolyon Süvarileriyle Birlikte Savaşa Girmedi
.
Filmde Napolyon Bonapart, ünlü Waterloo Muharebesi de dahil olmak üzere çeşitli savaşlar sırasında süvarileriyle birlikte at sürerken gösteriliyor. Çoğu tarihçi, Fransız İmparatoru'nun, piyadeleriyle birlikte çarpışan, savaşa hazır bir General olarak tasvir edilmesine karşı çıkıyor. Genellikle onları denetlemek için arka plandaydı ve nadiren fiziksel tehlike altındaydı. Ancak Napolyon, askerlerine ilham verme ve onları savaşa hazırlama konusunda inanılmaz derecede yetenekliydi; bunu Scott'ın filminde de birçok kez yaptı.
Toulon Kuşatması Sırasında İngiliz Süngüsüyle Yaralandı
.
Napolyon'un tehlikede olduğu birkaç örnekten biri, Toulon Kuşatması'ndan sonra terfi etmesinden önceydi. Phoenix'in Napolyon'u filmde Toulon'da İngilizlere karşı saldırıyı kendisinin yönettiğini söylüyor ancak bu tamamen doğru değil. Napolyon, Scott'ın filminde tasvir edildiği gibi stratejiyi buldu ve doğrudan İngiliz askerleriyle çatışmaya dahil oldu. İlginç bir şekilde, Scott'ın filmi, Napolyon'un at sırtındayken bir İngiliz süngüsüyle bıçaklandığı, onu pekala öldürebilecek bir yara aldığı kısmı dışarıda bırakıyordu. Bazı tarihçiler ayrıca bindiği atın gülle ile vurulduğuna da itiraz ediyorlar.
Austerlitz Muharebesinde Devasa Donmuş Göl Yoktu
.
Austerlitz Muharebesi, Napolyon'un en iyi askeri başarılarından biri olarak kabul edilir. Ancak bu tam olarak Scott'ın filmindeki gibi gerçekleşmedi. Napolyon'un Ordusu'nun Avusturya ve Rus filolarına karşı mevki elde edemeyip topçu ateşi açmadığı, ancak piyadelerini onlara yokuş yukarı saldırmak için göndererek onları şaşırttığı bildiriliyor. Gerçekte, düzinelerce Avusturyalı ve Rus askerinin boğulduğu dev bir donmuş göl de değil bir dizi küçük gölet vardı (HistoryExtra). Napolyon küçük göletleri boşalttırdı ve düşman askerlerinin yalnızca birkaçının boğulduğunu keşfetti.
Napolyon ve Wellington Dükü Arthur Wellesley Hiç Karşılaşmadı
.
Filmde, Napolyon'un Waterloo Savaşı'ndan sonra İngiltere'nin Plymouth kentinde Wellington Dükü Arthur Wellesley ile buluştuğu görülse de, iki tarihi figür gerçek hayatta hiç tanışmadı. İki adamın karşılaşabileceği en yakın nokta Waterloo'daki gerçek savaş alanıydı ve bu da Scott'ın filmindeki sahneyi tamamen kurgusal hale getiriyordu. Napolyon asla İngiliz topraklarına ayak basmadı ancak ona St. Helena'ya sürgüne gitmesi için HMS Northumberland adlı yeni bir gemi verildi (Napolyon.org). Oraya İngilizler tarafından gönderildi ancak Arthur Wellesley ile yapılan yüz yüze görüşmede ona bundan bahsedilmedi.
Napolyon'un Ordusu Mısır Piramitlerine Hiçbir Zaman Saldırmadı
.
Ridley Scott'ın Napolyon'undaki tartışmasız en büyük yanlışlık, Napolyon Ordusu'nun Mısır Piramitlerine top mermisi attığı sahnedir. Pek çok tarihçi, Scott'ın izleyicilerin tarihsel revizyonu eleştirmesini sağlamak yerine güldürmeyi amaçladığı, temelsiz ama son derece eğlenceli sahneye hemen dikkat çekti. Bununla birlikte, Napolyon'un Ordusu Mısır'a inip Piramitlerin yakınında savaştığı, ancak herhangi bir hasara neden olacak kadar yakın olmadığı için, sahnede bir parça doğruluk payı var. Ayrıca Napolyon Ordusu'nun Mısır Sfenks'inin burnuna zarar verdiğine dair de kanıtlanmamış bir efsane var.
Napolyon Boşanma Sırasında Josephine'e Tokat Atmadı
.
Napolyon'un Josephine'le ilişkisindeki en yanlış anlardan biri, Scott'ın filmindeki boşanma duruşmasında Josephine'e vurmasıydı. Napolyon üzerine birkaç kitap yazan ve Ridley Scott'ın filminin geliştirme sürecinin bir parçası olan Michael Broers'a göre böyle bir hareket, Fransız İmparatoru için son derece karakter dışı olurdu (TIME). Çalkantılı ilişkilerine rağmen tarihçiler, Napolyon'un Josephine'e el kaldıramayacak kadar çok hayran olduğuna inanıyor.
Napolyon Marie Antoinette'in İdamında Orada Değildi
.
Çok sayıda tarihçi ve uzman, 1793'te Paris'te gerçekleşen Marie Antoinette'in halka idamında Napolyon'un bulunmadığını vurguluyor. Napolyon aslında Fransız Devrimi'nin başlangıcındaki o önemli dönemde Fransız ordusunda bir subay olarak Güney Fransa'da garnizon görevindeydi. Filmin açılış sahnesi, Napolyon'un Fransız Devrimi hakkındaki hassasiyetlerinin oluşmasına yardımcı olan iki kritik anı birleştiriyor; filmdeki Napolyon, 1792'de hem Marie Antoinette'in hem de Kral Louis XVI'nın hapse atılmasına tanık olmak için Paris'teydi.
Napolyon Ata Binme Konusunda Oldukça Kötüydü
.
Napolyon, Ridley Scott'ın filminde büyük bir beceri ve hakimiyetle ata binerken görülüyor, ancak gerçekte bu konuda oldukça berbattı. Ata binerek büyümedi ve askeri binicilik eğitimini tamamlamadı, bu da onun ata binerken çok garip ve dengesiz görünmesine neden oldu (Globetrotting). Napolyon ayrıca, daha geleneksel safkanların aksine Araplar ve Barblar gibi daha küçük at türlerine binme konusunda da bir geçmişe sahipti çünkü bu atlara yardıma ihtiyaç duymadan binebiliyordu.
Josephine'den Altı Yaş Küçüktü
.
Ridley Scott'ın Napolyon'undaki en dikkat çekici yanlışlıklardan biri Phoenix ile Kirby arasındaki yaş farkı. Gerçek hayattaki Josephine, Napolyon'dan altı yaş büyüktü; bu, Josephine'in neden çocuk doğuramadığına ilişkin filmde büyük ölçüde gözden kaçırılan bir noktaydı. Bu durum aynı zamanda Josephine ve Napolyon'un ilişkisinin dinamiğini de büyük ölçüde değiştiriyor, çünkü Napolyon'un romantik ilişkilerdeki olgunlaşmamışlığı ve saflığı hakkındaki gerçek, kendisinden altı yaş küçük olduğu düşünüldüğünde daha mantıklı geliyor. Oyunculara baktığımızda Phoenix, Vanessa Kirby'den 14 yaş büyük ve Ridley Scott filmde Josephine'i Napolyon'dan daha yaşlı göstermek için hiçbir çaba sarf etmiyormuş gibi görünüyordu.
Napolyon'un Annesi Muhtemelen Bir Yatak Olayı Düzenlemedi
.
Napolyon'un annesi Letizia muhtemelen oğluyla genç bir kadın arasındaki yatak olayını onun kısır olup olmadığını belirlemek için sahnelememişti. Napolyon zaten gayri meşru çocukların babası olduğundan böyle bir deneye gerek olmazdı, bu da Josephine'in hamile kalamamasının muhtemelen onun yüzünden olmadığını gösteriyor. Ancak sahne, Napolyon'un ailesinin Josephine'in yerine geçmek ve İmparatoriçe statüsünden çıkarmak (HistoryExtra) konusunda Josephine'e karşı beslediği gerçek duygulara işaret ediyor.
Josephine Napolyon'dan Boşanmaktan Korkuyordu
.
Broers'a göre (TIME aracılığıyla), Josephine'in Ridley Scott'ın filmindeki repliklerinden birinin karakter dışı. Josephine, Fransa İmparatoriçesi olarak hayatını kaybetmekten korkuyordu ve Napolyon'dan boşanmaya çok karşıydı; bu isteksizlik, boşanma sahnesinde de doğru bir şekilde ima ediliyordu. Ancak Broers'e göre Josephine, Napolyon'un ilk etapta ondan boşanmasını önermezdi. Gelecek olan kaçınılmaz ayrılık konusunda bu kadar açık sözlü olmazdı.
Napolyon Hiçlikten Gelmedi ve Her Şeyi Fethetmedi
Apple Studios
Tarihçi Dan Snow, Napolyon'un tanıtım posterindeki yanıltıcı pazarlamaya dikkat çeken ilk kişilerden biriydi. Posterde "Hiçlikten Geldi, Her Şeyi Ele Geçirdi" yazan büyük bir slogan vardı. Snow viral olan TikTok videosunda hiçbirinin doğru olmadığını açıkça belirtiyor. Napolyon, İtalya'nın Korsika adasında küçük bir soylu olarak doğdu; bu, bağlantı kurmak ve adını duyurmak için çoğu kişiden daha fazla fırsata sahip olduğu anlamına geliyordu. Fransız İmparatoru, Ridley Scott'un Napolyon'unda ve gerçek hayatta çok şey fethederken, Rusya ve Büyük Britanya dahil her şeyi fethetmedi.
Kaynak: ScreenRant