Pedro ile Rui bir yemekten dönerlerken, Pedro arabayı eve doğru sürmektedir ve bir kaza geçirir ve ölür. Diğer bir çift olan Odete ile Alberto arasında başka meseleler vardır. Pedro, Odete’nin binasında yaşamıştır daha önce. Odete, bir gün Rui’den kalan bir yüzüğü Pedro’nun parmağından çalar. Ardından Pedro’nun mezarı başında çılgınca ağlama krizleri geçirip, Pedro’dan hamile olduğunu söyler. Rui de üzülmektedir. Çok fazla içmeye başlar ve Pedro’nun hayaletini görmeye başlar. Odete’nin takıntısı Rui’yi zora sokar. Bu hikayenin nasıl bir yere varacağı ise meçhuldur.
Bu filmi sevdiyseniz, şunlar da ilginizi çekebilir: : Yılın en iyi filmleri 2005, En iyi film: Dram, {Genre} türündeki en iyi filmler : 2005.