Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet
Yazar: Ali ErcivanBahçelere yerleştirilen cüce biblolarına, Avrupa ülkelerinde yaygın olarak rastlanıyor sanırım. Bizim kentleşme biçimimiz farklı olduğundan, ancak gurbetteki yakınlarımız veya bazı filmler sayesinde tanıyoruz bu dekoratif alışkanlığı. The Full Monty'den Amelie'ye kadar çeşitli filmlerde karşımıza çıktılar örneğin. Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet (Gnomeo and Juliet) filminde de sanırım ilk kez kişileştiriliyorlar. Porselen cüce bibloların, plastik flamingoların, farklı materyallerden süs eşyalarının ve heykellerin dünyasında geçen bir öykü izliyoruz.
Romeo ve Juliet'in konusunu bilirsiniz. İki düşman aile vardır: Montague ve Capulet aileleri. Bunların çocukları birbirine aşık olur ama aradaki kan davası yüzünden biraraya gelemezler. İngiliz kumaşından bu animasyonda ise iki düşman komşu var: Bayan Montague ve Bay Capulet adlı iki huysuz ihtiyar. Dolayısıyla onların bahçelerindeki cüce bibloları da birbirine düşman.
Orijinal bir öykü değil. Shakespeare'in eseri bütün kaba hatlarıyla alınmış, kilit noktaları bir şekilde tekrarlanmış, cüce bibloların insanlardan gizli bir hayat sürdüğü bu dünyaya uyarlanmış ve üstüne yine hiçbiri şaşırtıcı olmayan espriler eklenmiş.
Doksanlardan itibaren iyice gelişen animasyon sektörü, özellikle Pixar gibi yapım şirketlerinin çıtayı yükseltmesiyle, çocuklar kadar, hatta bazen çocuklardan fazla yetişkinlere hitap eden filmler üretmeye başladı. Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet o filmlerden biri sayılmaz. Yetişkinleri tavlamaya yönelik espriler de içeriyor tabii; özellikle Cino/Gnomeo'nun Shakespeare heykeliyle öykünün nasıl biteceğine dair yaptığı muhabbet filmin en keyifli kısmı. Ancak her şeyin olabildiğince basitleştirilmesiyle, en klişe gagların ve görsel kodların kullanımıyla önce çocuklara hitap ediyor karşımızdaki film. Teknik açıdan da çok ince, detaylı bir iş sunmuyor.
Yine de şu parantezi açmakta fayda var. Animasyon filmler artık o denli yetişkinlere de hitap eder hale geldi ki bazı örneklerden çocukların zevk alması zor olabiliyor. Pixar'ın başyapıtlarından Wall-E çocuklara hiç hitap etmemekle, hatta bunun için çaba bile göstermemekle eleştirilmişti zamanında mesela. Belki de bazen bir adım geriye atmak, tamamen ve sadece çocuklar için bir "çizgi film" yapmak doğru olandır.
Michael Caine, Maggie Smith, James McAvoy ve Emily Blunt gibi farklı kuşaklardan önemli İngiliz aktörlerin seslendirmesiyle, şeker bir film sonuçta Sevimli Cüceler Cino ve Jülyet. Çocukların seveceği bir film. Bir de sürekli Elton John şarkıları dinlemek zorunluluğu olmasa.
Twitter: aliercivan