Çekici bir kadına, Suzanne’a aşık olan genç Nick kadına hislerini açıklayacak bir randevu ayarlamak için yanıp tutuşmaktadır. Uzun bir süre sonra beklediği an gelmiştir. Suzanne yılbaşı tatilinde işi nedeniyle Vancouver’dan geri dönemiyordur ve çocuklarını yanına getirecek birine ihtiyacı vardır. Nick’in beklediği fırsat ayağına gelmiştir, çocukları Vancouver’a o götürecektir. Ancak bu yolculuk hayal ettiği şekilde ilerleyemeyecek; annelerinin birlikte olduğu hiçbir adamdan hoşnut kalmayan çocuklar, kabus dolu anlara sebep olacaklardır.
Bu filmi sevdiyseniz, şunlar da ilginizi çekebilir: : Yılın en iyi filmleri 2004, En iyi film: Komedi, {Genre} türündeki en iyi filmler : 2004.