The Spy Who Came in from the Cold eleştirileri

John Le Carre'ın hikayesi, pek çok otorite tarafından "tüm zamanların en iyi casusluk romanı" olarak taçlandırılmıştı. Kendine özgü bir dokusu olan, sürükleyici bir kitaptı sahiden. Aynı adlı bu uyarlama, aslına epey sadık kalmış. Neredeyse paragrafı paragrafına aktarılmış hatta perdeye. Tabii ki bazı sahnelerin veya ilişkilerin daha kısa tutulması durumu var, o kadarı da gayet doğal. Burton, Leamas rolüne başarılı bir şekilde bürünmüş. Diğer oyuncular arasından pek parlayanı yok. Fena olmayan ancak çok kısa süren bir Oskar Werner (Jules et Jim, Fahrenheit 451) performansı var. Hareketli bir tonu yok bu arada filmin, Le Carre'ın tarzı olduğu üzere, son derece durgun, kimi yerlerde "sıkıcı" bile denebilecek, sabit bir ton mevcut. Berlin Duvarı ve iki tarafındaki ajanların hikayesi...