El Bola olarak da bilinen Pablo, sorunlu koşullarda büyüyen on iki yaşında bir çocuktur. Ailesi eve arkadaş getirmesini yasakladığı için sınıfta arkadaş edinmekte zorlanır. Bu nedenle hızla sınıf arkadaşları tarafından zorbalığa uğrayan bir yabancıya dönüşür. Evde de durum pek iyi değildir çünkü Pablo'nun babası, onu acımasızca dövmekten çekinmez. Alfredo’nın sınıfa gelip Pablo ile arkadaş olması onun hayatını değiştirir. Pablo, Alfredo ile ilk kez ebeveynler ve çocukları arasındaki sevgiye benzer bir şeyi deneyimler. Alfredo'nun ebeveynleri de Pablo'ya karşı çok iyi davranır ve ona bir güvenlik hissi veriyor. Ancak çocuk ne zaman eve dönmek zorunda kalsa, babası yeniden şiddete başvurur; ta ki Pablo artık bıkıp bu konuda bir şeyler yapmaya karar verene kadar.