Pierre, 13 yaşında annesinin ani ölümü üzerine babasının çiftliğine geri döner. Yeni hayatına alışmaya çalışırken okulda tacize uğrayan Pierre, yaşadığı travmanın etkisinden kurtulabilmek için en büyük tutkusu olan kaykaya sığınır. Bu sırada eski bir kaykaycı olarak geçmişini gizleyen ve onu kanatları altına alan, okuldan ayrılan Bertrand ile tanışır. İkisi birlikte kendilerini yeniden inşa etmeye çalışır.