Yedi yıl hapis yattıktan sonra Zaid, ailesinden tamamen uzaklaşmıştır ve küçük oğlunun kafasında zar zor net bir imajı vardır. Hapishanede diğer mahkumlarla çatışmalardan kaçınmaya çalışıyor ancak bu her zaman mümkün olmaz. Bir gün polis memuru Helle tarafından ziyaret edilir ve kendisine hücresinden çıkma fırsatı sunar. Ancak bunu yapabilmek için, Kopenhag uyuşturucu baronu Muhdin'i parmaklıklar ardına koymak amacıyla gizli bir araştırmacı olarak çalışmayı kabul etmesi gerekir. Zaid ilk başta tereddüt ediyor. Ancak sevdikleriyle yeniden bir araya gelme ihtimali tüm endişelerden daha güçlüdür. Zaid'in Muhdin'le yakınlaşması, güvenini kazanması ve onun en önemli adamlarından biri olması, böylece yetkililere kendisi hakkında gerekli bilgileri sağlaması gerekiyor. İlk başta her şey planlandığı gibi gider. Ancak Zaid kendini, sonuçları küçük oğlunu da etkileyebilecek bir durumun içinde bulur.