Sophia, Montreal'de bir felsefe profesörüdür ve on yıldır Xavier ile birlikte yaşamaktadır. Sylvain ise Laurentides'te kır evini yenilemekle görevlendirilen bir marangozdur. Sophia, Sylvain ile ilk kez karşılaştığında, birbirlerine aşık olurlar. Zıtlar birbirini çeker ama bu böyle kalabilir mi?