Marina ve Luna adlı iki kız kardeş, kayıp babalarını aramak için Kosta Rika'dan Panama'ya giderler. Aralarında ortaya çıkan sürtüşmelerle uğraşırken, basit takılma eyleminin sevincini keşfettikleri özgürleşmeye giden bir yolculukta arzularını, yeni arkadaşlıkları, sevgilileri ve kaykay yapmayı keşfedecek alan bulurlar.