On dört yaşındaki Margaux, yedi yaşındaki yetim Juliette ile alışılmadık ama hassas bir bağ kurar. İkili, gizli gezilerinden birinde yerel balıkçı Joel ile tanıştığında Margaux, çekiciliğin ilk izlerini yaşar. Bu üç alışılmadık arkadaş, Cenevre Gölü'nün yansımaları arasında balıkçılık, Endonezya efsaneleri, balıkçıllar ve dostluğun beklenmedik şekillerde nasıl gelişebileceği hakkında birçok şey öğrenir.