Azrail: en yeniler yorumlar

Senaryosunu Simon Barrett'in kaleme aldığı ve yönetmen koltuğunda da E.L. Katz'ın oturmakta olduğu "Azrael"; Los Angeles Sinema Okulu standartları çerçevesinde değerlendirdiğimizde...

Korkunun, "Şeytani Sahiplenme (Demonic Possession)" alt kategorisindeki...

Gizemini son dakikasına kadar koruyan, bir korku gerilim olarak geliyor karşımıza...

***

Gelin isterseniz, yeşil perde ve görsel efekt teknolojileriyle başarılı makyaj uygulamalarının yanı sıra zorluk derecesi yüksek sahnelerindeki koordinatörlüklerini; Deni Jordan, Stanimir Stamatov ve Enar Tarmo'nun üstlendikleri, dublör oyuncuların performanslarına yaslanılarak çekilen bu bağımsız (indie) Amerikan filmine biraz daha yakından bakalım...

***

Film...


"Kıyametten yıllar sonra hayatta kalanlar arasından bazılarının, 'Konuşarak' işlenen günahlardan vazgeçmeleri gerekti..."

"Beni tüm günahlarımdan arındır... Dilsiz oldum, ağzımı açmıyorum..."


Şeklindeki bir bilgilendirme ve ona uygun köktendinci bir Evangelist Katolik tarikat yakarışı/duası ile başlarken...

***

Endişeli gözlerle...

Ormanda dolanmakta olan Azrael (Samara Weaving)...

Sevgisi Kenan'ın (Nathan Stewart-Jarrett) yaktığı ateşi fark eder etmez...

Müdahalede bulunarak söndürür...

***

Ardından da...

Ormana dalarak koşuşturmaya başlayan çiftten Azrael...

Yeminli olmaları sebebiyle...

Konuşmak yerine ıslıkla haberleşmeyi tercih eden Luther (Eero Milonoff) ile Anton'a (Johhan Rosenberg) yakalanmakta çok da gecikmez...

***

Ki zaten...

Kenan'da Isaac (Sebastian Bull) ve Liesl (Rea Lest) tarafından ele geçirilmiş...

Şimdi de...

Konuldukları araçların bagajında...

Farklı farklı yerlere götürülürlerken...

***

Sevrin (Phong Giang) ile konuşmama yemini etmiş tarikatın liderlerinden Josefine'in (Katariina Unt) yanına vardıklarında...

Bir koltuğa oturtularak elleri ile ayakları bağlanan Azrael'in ayağında Josefine...

Usturasıyla derin bir kesik açarak...

Kan akmasını sağlar...

***

Zira onu...

İnsan eti ile insan kanına karşı açlık duyan ve "Yanmış Olanlar" olarak adlandırılan insan görünümlü şeytani yaratıklara...

Kurban olarak vermek istemektedirler...

***

Ki çok geçmez...

Ve bir kadın (Sonia Roszczuk) ile bir erkek (Valentin Tzin) Yanmış Olan...

Çıkıp gelirlerken...

***

Oturtulduğu koltuktan kurtulmayı beceren Azrael'i...

Yeniden bağlama çabası içine giren Anton'u...

Kopardığı koltuk parçasıyla...

Boynundan çivileyerek ağır yaralayan Azrael...

***

Böylece onu...

Yanmış Olanlara canlı canlı yem ederken...

Kendisi de kaçarak oradan uzaklaşır...

***

Artık sıra...

Tarikat kampının belirsiz bir köşesinde...

Esir tutulmakta olan Kenan'ın kurtarılmasına ilaveten...

Tarikatın ruhani tercümanı Miriam (Vic Carmen Sonne) ile tanışılması faslına gelmiş...

***

Ama...

Kamptaki varlığının ayırdına varılması nedeniyle...

Oradan da sıvışmak mecburiyetinde kalmıştır Azrael...

***

Hazır konu açılmışken...

Ahşap bir kilisede tek başına yaşayan ve tarikattaki herkese hükmedebilen Miriam denilen kadının...

Kimliği açıklanmayan...

Ancak filme damgasını vuracağı apaçık ortada olan birisinden hamile olduğunu da belirtmiş olalım...

Dakika 34...

***

Şu ana kadar...

Oyuncuların ağızlarından tek bir kelimenin dahi duyulmadığı...

Ve...

Sırf o yüzden de...

Mimikler ile işaret diline dayanan oyuncu performanslarının öne çıktığı filmin geride kalanında siz değerli sinemasever dostlarımızı; bir devam filmine açık kapı bırakan, ters köşe sürpriz bir finali de bünyesinde barındıran...

52 dakikalık bir bölüm daha bekliyor olacak...

***

Emek verilerek ve benzeri bir örneğine rastlamanızın da asla mümkün olamayacağı; alışılmış "nesir" tarzının dışındaki, yüzyıllar içinde güzel Türkçemize yavaş yavaş sızarak eklemlenmiş Arapça, Farsça ve Avrupa kökenli sözcükler bütününe entelektüel taklaların attırıldığı...

"Irkçılık", "faşizm", "homofobi" ve doğruluğunun bilimsel olarak kanıtlanması imkansız bir metafizikten ibaret olan "inanç övücülük" yahut da "yericilik" içermediği için...

Ezberleri bozan "lirik" bir anlatım dili de benimsenmek yoluyla...

25 - 30 kelimelik Türkçe bilgi haznesinin ötesine geçilerek yazılmış, bir başka "özgün" yorumda yeniden buluşmak dileğiyle...

Keyifli seyirler,

Baştan söyleyim başrol oyuncusunun adı Azrail ve kadın ve filmin adı yanlış bence sessiz sinema olması lazım. Film altyazılı ama çeviri yapılacak bir tane karşılıklı konuşma yok sadece 5 yerde konuşma dışı çeviri yapılacak yer var orayıda çevirmişler filmdeki sahneler iğrenç insanın kusası geliyor tuhaf yaratıklar 3 yerde insanları yiyor o yüzden kusma isteği geliyor konuşma olmadığı için oyunculuklar iyi de diyemiyorum konuşma olmadığı için konu da var diyemiyorum benim çapım bu filmi anlamaya yetmedi.

8 yıl önce kurduğumuz Sinema Whatsapp gurubumuza yeni dostlarımızı bekliyoruz. Gurubumuzda kesinlikle spoiler, küfür, üçüncü şahısa hakaret veya rahatsız etme yok, olduğu takdirde hukuki işlemler ile sonuna kadar hakkımızı arıyoruz. Gelmek isteyen bu bilinçle gelebilir. Guruba dahil olmak için aşağıdaki whatsapp linkine tıklamanız yeterli

https://chat.whatsapp.com/C5LbEUHA9dxIK8mGCVvbnC