Charly ve Paula, birbirlerini yıllardır tanıyan ayrılmaz arkadaşlardır. Ancak ergenliğe ulaştıklarında bazen hoş olmayan fiziksel değişikliklerle baş etmeyi öğrenmek zorunda kalırlar. Aniden birbirlerine karşı duygular beslemeye başladıklarında bu daha da zorlaşır. Bu süreçte belirsizlik ve utanç dolu her türlü tuhaf durum ortaya çıkar.