Umma eleştirileri

Senaryosunu da kaleme alan Iris K. Shim'in yönetmen koltuğunda oturmakta olduğu "Umma"; Los Angeles Sinema Okulu standartları çerçevesinde değerlendirdiğimizde...

Korkunun, "Psikolojik (Psychological)" alt kategorisindeki...

Gizemini uzunca bir süre koruyan...

Ziyadesiyle nefis ...

Ve...

Bir o kadar da sıra dışı bir korku gerilim olarak geliyor karşımıza...

***

Gelin isterseniz...

Yapımcıları arasında...

Korku sinemasının ünlü simalarından Sam Raimi'nin de yer aldığı bu filme biraz daha yakından bakalım...

***

Film...

Gerçek adı Soo Hyun olan...

Kore asıllı mülteci Amanda'nın (Sandra Oh) rüyasında...

Çocukluğu esnasında "Umma'sı (annesi)" (MeeWha Alana Lee) ile yaşadıklarına dair...

İrkiltici bir karabasan görerek uyanıp...

Yatağında doğrulduğu...

***

Ardından da...

Bulduğu tüm elektrikli cihazları götürüp...

Öfkeyle...

Kilerdeki diğerlerinin yanına tıkıştırdığı bir sahne ile başlar...

***

- On altı yıl sonra -


Amanda...

Kızı Chrissy (Fivel Stewart) ile beraber kırsaldaki bir çiftlikte...

Kendilerine aracılık eden Danny (Dermot Mulroney) sayesinde...

Arıcılık ve tavuk yetiştiriciliği ile geçimlerini sağlayıp...

***

İddia ettiğine göre de...

Kendisinin...

Elektronik cihazlar ve elektriğe karşı alerjisinin bulunması sebebiyle de...

Teknolojiden uzak bir biçimde yaşamakta...

***

Ama yine de...

Çocukluk günlerinden beri...

Peşine düşmüş olan kabuslarından da...

Halen bir türlü kurtulabilmiş değildir...

***

Neyse...

Çok geçmez ve Amanda'nın...

Tek kelime İngilizce bilmeyen...

Kore'deki dayısı Bay Kang (Tom Yi)...

Çat kapı çıkıp...

Ziyaretlerine gelir...

***

Zira...

Amanda'nın Kore'deki annesi...

Hayatını kaybetmiş...

Bunun üzerine dayısı da...

Annesinin cesedinin küllerini...

Bir kutuya doldurup...

Özel eşyalarının da bulunduğu bir valizin içinde...

Amerika'daki kuzenine...

Teslim etmek amacıyla yanında getirmiştir...

***

Ki bu da...

Kızı Chrissy'nin...

Kendisini...

Arıları ve tavuklarıyla beraber çiftliğinde bir başına bırakarak...

Üniversiteye gitmek istiyor olmasını öğrenmesine ilaveten...

Ruh hali zaten son derece berbat olan Amanda'nın...

İyice sarsılmasına yol açacak...

***

Ancak...

Geleneksel üslubumuz gereği...

"Spoiler" vermek suretiyle, henüz seyretmemiş olanların ağızlarının tadını kaçırmak istemediğimiz için biz de kendi anlatımımızı...

Filmdeki tüm heyecanın start alacağı...

Burada noktalayacağız...

Dakika 23...

***

Yalnız kalmak korkusuna kapılan Amanda'nın...

Farkında olmadan Chrissy üzerindeki "Umma"laşma sürecinin başlayarak...

Damgasını vuracağı filmin geride kalanında siz değerli sinemasever dostlarımızı; bilindik korku klişeleri dışında kalan, 60 dakikalık bir bölüm daha bekliyor olacak...

***

Emek verilerek ve benzeri bir örneğine rastlamanızın da asla mümkün olamayacağı; alışılmış "nesir" tarzının dışındaki, yüzyıllar içinde güzel Türkçemize yavaş yavaş sızarak eklemlenmiş Arapça, Farsça ve Avrupa kökenli sözcükler bütününe entelektüel taklaların attırıldığı...

"Irkçılık", "faşizm", "homofobi" ve doğruluğunun bilimsel olarak kanıtlanması imkansız bir metafizikten ibaret olan "inanç övücülük" yahut da "yericilik" içermediği için...

Ezberleri bozan "lirik" bir anlatım dili de benimsenmek yoluyla...

25 - 30 kelimelik Türkçe bilgi haznesinin ötesine geçilerek yazılmış, bir başka "özgün" yorumda yeniden buluşmak dileğiyle...

Keyifli seyirler,