The Mauritanian eleştirileri

Senaryosunu, Mohamedou Ould Slahi'nin "Guantanamo Diary" (2015) adlı anılarından uyarlamak suretiyle M.B. Traven, Rory Haines ve Sohrab Noshirvani'nin kaleme aldıkları ve yönetmen koltuğunda da Kevin Macdonald'ın oturmakta olduğu "The Mauritanian"; biyografik bir drama olarak geliyor karşımıza...

***

Gelin isterseniz, her ne kadar kazanamasa da...

5 BAFTA ve 2 Golden Globe dahil 19 uluslararası ödüle birden aday gösterilmesine rağmen gişede...

Covid-19 pandemisine yenik düşen bu filme biraz daha yakından bakalım...

***

- Moritanya, Kasım 2001, 9/11'den iki ay sonra -


Bir akraba düğününe katılmış olan Mohamedou Ould Slahi (Tahar Rahim)...

Düğün yerine gelip...

İçeriden kendisini çağırtan polis memurlarınca (Baba Mine, Lemrabott Zeine Sidamar, Yenje Abdellahi)...

Amerikalıların...

Kendisiyle konuşmak istediği hususunda uyarılır...

***

Ardından da...

Üzerindeki yerel kıyafetleri değişir değişmez de...

Cep telefonuna el konulan Mohamedou...

Bir daha hiç göremeyeceği annesinin (Baya Belal) şaşkın bakışları arasında...

Polis merkezine götürülür...

***

- Albuquerque, New Mexico, Şubat 2005 -


Öğlen molasında...

Bir restoranda oturup yemeğini yemekte olan avukat Nancy Hollander'ın (Jodie Foster) masasına gelip oturan...

Fransız avukat Emmanuel (Denis Ménochet) kendisine...

***

Geçen hafta Paris'teki bürosuna...

Kasım 2001'de, oğulları sorgulanmak üzere Moritanya polisince götürülen...

Bir aileyi temsil eden Moritanyalı bir avukatın ulaşarak...

Üç yılı aşkınca bir süredir...

Akıbetinin ne olduğunun kimseciklerce bilinmediği...

Mohamedou'dan söz ettiğini belirtir belirtmez...

***

Birkaç hafta öncesinde de...

Der Spiegel'de onun...

Yani Mohamedou'nun...

11 Eylül'ün düzenleyicilerinden birisi olması sebebiyle...

Guantanamo Körfezi'nde tutulduğuna dair bir hikaye yazıldığını ifade etmeyi de unutmaz...

***

Sonrasında da...

Önceki bir davası sayesinde elinde güvenlik izni mevcut olan Nancy'den...

Guantanamo bilgisinin doğruluğunu teyit etmesi isterken...

***

Beklediği yanıta telefonda ulaşamayan Nancy yanına...

Ortağı olduğu hukuk bürosunun Fransızca 'da bilen avukatlarından Teri Duncan'ı da (Shailene Woodley) alıp...

Guantanamo'ya doğru yola koyulurken...

***

Karşısında da...

Mohamedou'nun...

Afganistan'da El Kaide adına savaşmış bir terörist olduğuna inandırılmış...

Ve üstelik de...

9/11 saldırıları esnasında...

Kulelere çarpan uçaklardan birini kullanan çok yakın bir dostunu da kaybetmiş vaziyetteki...

Deniz piyade hukukçusu Stuart Couch (Benedict Cumberbatch) ile ABD devletinin bizzat kendisini bulacaktır...

Dakika 29...

***

Amerikan adaletinin, gerçek yüzünün resmedileceği filmin geride kalanında siz değerli sinemasever dostlarımızı; hayretler içinde izleyeceklerini umduğumuz...

Destansı nitelikteki, 100 dakikalık bir bölüm daha bekliyor olacak...

***

Emek verilerek ve benzeri bir örneğine rastlamanızın da asla mümkün olamayacağı; alışılmış "nesir" tarzının dışındaki, yüzyıllar içinde güzel Türkçemize yavaş yavaş sızarak eklemlenmiş Arapça, Farsça ve Avrupa kökenli sözcükler bütününe entelektüel taklaların attırıldığı...

"Irkçılık", "faşizm", "homofobi" ve doğruluğunun bilimsel olarak kanıtlanması imkansız bir metafizikten ibaret olan "inanç övücülük" yahut da "yericilik" içermediği için...

Ezberleri bozan "lirik" bir anlatım dili de benimsenmek yoluyla...

25 - 30 kelimelik Türkçe bilgi haznesinin ötesine geçilerek yazılmış, bir başka "özgün" yorumda yeniden buluşmak dileğiyle...

Keyifli seyirler,

Muhteşem bir film, çok gerçek. Bütün dünyayı etkiliyen 11 Eylül tutuklusunun özgürlük mücadelesini konu alı Avukatı benim favori sanatçılarımdan Jodie Foster (Nancy Hollander) muhteşem oynamış.Kendisini alkışlı başlar başlamaz sizi etkiliyor ve koltuğunuza resmen ç dünyanın kaç bucak olduğunu, kafanıza vura vura anlatı,sinirlendim ve göz yaşlarıma hakim olamadım.Şiddetle tavsiye ediyorum, favori filmlerimin arasına girdi İyi seyirler.