Senaryo
Senarist
Prune de Maistre
Orijinal fikir
Prune de Maistre
Orijinal fikir
Gilles de Maistre
Yapım
Claude Léger
Ortak yapımcı
Andrew Simpson (II)
İdari yapımcı
Nicolas Dumont (II)
Yardımcı yapımcı
Sylvain Proulx
Yapımcı
François Mergier
Yardımcı yapımcı
Jonathan Vanger
Ortak yapımcı
Claude Léger
Yapımcı
Sylvain Proulx
Ortak yapımcı
Jonathan Vanger
Yapımcı
Jacques Perrin
Yapımcı
Nicolas Elghozi
Yapımcı
Valentine Perrin
Yapımcı
Gilles de Maistre
Yapımcı
Catherine Camborde
Yapımcı
Serge Desrosiers
Yapımcı
Teknik Ekip
Avy Kaufman
Cast direktörü
Vincent Cosson
Sound mix
Andrew Simpson (II)
Terbiyeci
Nicolas Hohn
Işık şefi
Laurent Communaux
Yapım koordinatörü
Julien Decoin
1. yönetmen yardımcısı
Dana Campbell (II)
Özel efektler
Elisabeth Morad
Kostüm şefi
Serge Desrosiers
Görüntü yönetmeni
Julien Rey
Genel yayın yönetmeni
Raymond Dupuis
Sanat yönetmeni
Emmanuel Guionet
Ses tasarımcısı
Nicolas Fioraso
Ses efekti mühendisi
Jean-Philippe Savard
Ses montajcısı
Johanne Tiltey
Cast direktörü
Sébastien Kègle
Yapım koordinatörü