Kuzen olan Rocio ve Aldana geçmişlerinde yaşadıkları şiddetin izlerini fiziksel ve ruhsal olarak taşıyan iki kadındır. Arjantin’de birlikte yaşayan Rocio ve Aldana, Montreal’de yaşayana halalarını ziyarete gider. Bu ziyaret ikisini de derinden etkileyecektir. Kendilerini daha iyi hissettiren ve yaralarını saran bu şehirde hiç bilmedikleri bir dünya ile tanışırlar. Yönetmen Laura Bari’nin “Antoine” filmi ile başlattığı, “Ariel” ile devam ettirdiği üçlemesinin son filminde bir büyüme hikayesi konu ediliyor.