Baldwin ve İnga’nın komşuları, bahçelerindeki ağaçların güneşlenme terasına gölge oluşturmasından dolayı oldukça şikayetçidir. Rahatsızlığını dile getiren aile ve mahalledeki komşular arasında şiddetli bir tartışma çıkar. Bu sırada Agnes, Atli’yi evden kovar ve onun kız Asa’yı görmesine izin vermez. Atli, bir yandan kızını görmek için savaşırken bir yandan da komşuları ile uğraşmak zorunda kalır.