Adolescentes, iki gencin çocukluktan ergenliğe geçiş süresinde yaşadıklarını konu ediyor. Emma ve Anais, farklı karakterlerde olsa da birbirlerinden ayrılmayan iki gençtir. 13 yaşında başlayan arkadaşlıkları yetişkinliklerine kadar devam eder. Belgeselde, ergenlikten yetişkinliğe geçiş süreçlerinde birçok farklı durumla karşı karşıya kalan Emma ve Anais’in gelişim yolculuğu gözler önüne seriliyor.