Tokyo'da yaşayan 18 yaşındaki Sakuko, üniversite sınavına gireceği senenin yazında sınava hazırlanmak için teyzesi Mikie'nin yaşadığı yazlık kasabaya gider. Sakuko sınavlara hazırlanırken teyzesi de akademik projesi üzerinde çalışmaktadır. Ancak yaz günlerinde zaman alabildiğine yavaş geçmektedir ve Sakuko bu esnada teyzesinin arkadaşı olan Takashi adlı genç bir kadınla tanışmıştır. Takashi Japonya'da meydana gelen deprem sonrasında yaşadığı Fukuşima'yı terk ederken, okulundan da ayrılmak durumunda kalmıştır. Sakuko'nun ders çalışmak yerine aylaklık ederek geçirdiği günleri, Takashi'nin kasabada nükleer üzerine yaptığı bir konuşmayla değişmeye başlar.
Bu filmi sevdiyseniz, şunlar da ilginizi çekebilir: : Yılın en iyi filmleri 2013, En iyi film: Dram, {Genre} türündeki en iyi filmler : 2013.