Film yapımcısı olan Johannes ve öğretmenlik yapan karısı Signe, bir anne babanın başına gelebilecek en talihsiz ve acı deneyimi yaşarlar. Başlarına gelen travmatik olaydan sonra iki yetişkin olarak birbirlerine ve çocuklarına olan sevgilerini kaybetmeden ayakta durmasını başarmak zorundadırlar. Ve bunu yapmak için de yaşadıklarıyla zor da olsa başa çıkmaya çalışırlar.
Karakterlerinde ve hikayelerinde otobiyografik öğeleri sıkça kullanan Nils Malmros bu kez de geleneğini bozmuyor.