Yönetmen

Senaryo

Senarist Jorge R. Gutierrez
Senarist Douglas Langdale

Dublaj oyuncuları (orijinal sesler)

Diego Luna'un fotoğrafi
Rolü : Manolo
Zoe Saldana'un fotoğrafi
Rolü : Maria
Channing Tatum'un fotoğrafi
Rolü : Joaquin
Christina Applegate'un fotoğrafi
Rolü : Mary Beth
Hector Elizondo'un fotoğrafi
Rolü : Carlos Sanchez
Danny Trejo'un fotoğrafi
Rolü : Luis Sanchez
Plácido Domingo'un fotoğrafi
Rolü : Jorge Sanchez
Ana de la Reguera'un fotoğrafi
Rolü : Carmen Sanchez
Ron Perlman Xibalba
Ice Cube Kandilcibaşı
Cheech Marin Pancho
Kate del Castillo La Catrina
Emil-Bastien Bouffard Genç Manolo
Elias Garza Genç Joaquin
Jorge R. Gutierrez Carmelo Sanchez
Trey Bumpass Gotik Çocuk
Kennedy Peil Sasha
Miguel Sandoval Land of the Remembered Captain
Grey DeLisle Grandma
Ben Gleib Goya / Dali
Ishan Sharma Sanjay
Eric Bauza Peder Domingo
Carlos Alazraqui General Posada
Sandra Equihua Scardelita
Aron Warner Thomas
Tonita Castro La Muerte as Old Woman
Troy Evans Old Man Hemingway
Guillermo del Toro Land of the Remembered Captain's Wife
Brad Booker Conductor

Dublaj Sanatçıları

Umut Tabak'un fotoğrafi
Rolü : Manolo
Gizem Gülen'un fotoğrafi
Rolü : Maria
Ali Rıza Kubilay'un fotoğrafi
Rolü : Joaquin
Sabanur Aksoy'un fotoğrafi
Rolü : Mary Beth
Bora Sivri'un fotoğrafi
Rolü : Carlos Sanchez
Gazanfer Ündüz'un fotoğrafi
Rolü : Luis Sanchez
Bülent Atak'un fotoğrafi
Rolü : Jorge Sanchez
Zeynep Önen'un fotoğrafi
Rolü : Carmen Sanchez
Ercan Demirel Xibalba
Sinan Divrik Kandilcibaşı
Fatih Özkul Pablo
Özden Ayyıldız La Catrina
Mehmet Zorlu Chato
Caner Solmaz Genç Manolo
Arda Tuğra Aşık Genç Joaquin
Suat Önen Carmelo Sanchez
Efe Aydın Sanjay
Hüseyin Yirik Peder Domingo
Erkan Taşdöğen General Posada

Müzikler

John Houlihan Müzik süpervizörü

Yapım

Guillermo del Toro Yapımcı
Brad Booker Yapımcı
Carina Schulze Yapımcı
Aron Warner İdari yapımcı
Cary Granat İdari yapımcı
Chuck Peil İdari yapımcı
Greg Lyons Yardımcı yapımcı
Chris Digiovanni Yardımcı yapımcı
Heather M.Drummons Yardımcı yapımcı
Matthew Teevan Ortak yapımcı
Geoffrey Scott Ortak yapımcı

Teknik Ekip

Augusto Schillaci Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Vitor Vilela Animatör
Ernesto Bottger Animatör
Travis Tohill Animatör
Jason Petrocelli Animatör
Kent Alfred Animatör
Jess Morris Animatör
Eric Drobile Animatör
Eric Burnett Animatör
Paul Sullivan Sanat yönetmeni
Christian Kaplan Cast direktörü
Glo Minaya Grafik karakter süpervizörü
Mike Fortner Grafik karakter süpervizörü
Sandra Equihua Grafik karakter yaratıcısı
Steven Liu Kurgu
Ahren Shaw Genel yayın yönetmeni
Jonas Thaler Yapım süpervizörü
Simon Valdimir Varela Set dekoratörü

Dağıtım

Alexis Rubinowicz Basın sorumlusu
Morgane Bonet Basın sorumlusu

Firmalar

TME (The Moments Entertainment) Distribution
Reel FX Creative Studios Production
20th Century Fox Animation Production