Senaryosunu, Noah Boyd'un aynı isimli romanından (2010) uyarlayarak Hanna Weg ile Matt Johnson'ın kaleme aldıkları ve yönetmen koltuğunda da Renny Harlin'in oturmakta olduğu "The Bricklayer"; gizemini sonuna kadar koruyan, "neo-noir" tarzda kurgulanılmış bir casusluk draması olarak geliyor karşımıza...
***
Gelin isterseniz yapımında, görsel efekt ve yeşil perde teknolojileri ile makyaj uygulamalarına ilaveten; koordinatörlüklerini, Oleg Gostik, Nina Kalaitzi ve Vladimir Orlov'un üstlendikleri dublör oyuncuların payının da bulunduğu bu bağımsız (indie) Amerikan filmine biraz daha yakından bakalım...
***
- Selanik, Yunanistan -
Victor Radek (Clifton Collins Jr.), elindeki bir çanta dolusu orijinal belge ve fotoğraf ile...
Bunları yalnızca, cep telefonu aracılığıyla kaydetmesine izin vereceği Greta Becker'ı (Veronica Ferres) otelinde ziyaret etmekteyken...
***
Aynı Becker...
"Bütün bunların hikayesini, senin yerine bizzat kendim anlatarak ifşa etmeye karar verdim..."
Diyen Radek tarafından, alnının ortasından vurularak öldürülür...
***
Ki...
An itibarıyla da bu olay televizyonlarda...
"CIA, gazetecileri mi katlediyor?
Alman gazeteci Greta Becker, Yunanistan'daki bir otelde ölü bulundu...
Bu ay içerisinde işlenen, bu üçüncü cinayet; tüm Avrupa'da protestolara sebep oluyor...
Bayan Becker, ABD'nin yurtdışındaki istihbarat faaliyetlerini; açık sözlü bir şekilde eleştirirdi... Bu bağlamda, Yunanistan Dış İşleri Bakan yardımcısı Kostas Leontaris'ta (Akis Sakellariou); zehir zemberek açıklamalarda bulundu..."
Biçimindeki, bir "Flaş Haber" olarak...
Tüm dünyaya duyurulmaktadır...
***
- CIA, Komuta Merkezi / Langley, Virginia -
Becker'ın öldürüldüğü otelde güvenlik kamerası olmaması nedeniyle, herhangi bir görüntüye ulaşamayan Özel Ajan Finnegan (Zachary Willis)...
Şansını birde...
Otelin bulunduğu caddenin etrafındaki ve tren istasyonunun karşısındaki kamera kayıtlarına bakınarak denese de...
Olumlu bir sonuca ulaşamamış...
***
O yüzden de...
Konuyla yakından ilgilenen Özel Ajan Kate Bannon'a (Nina Dobrev)...
Somut bir ipucu sunamamıştır...
***
Yine de, Finnegan'ın elindeki aynı görüntü kayıtlarının bulunduğu USB bellek ile...
Talihini bir de kendisi denemek isteyen Kate...
Bilgisayarının başına geçip de...
Harcadığı uzunca bir mesainin neticesinde...
***
18 ay önce ölmüş...
Ancak cansız bedenine bir türlü ulaşılamamış olan Yunanistan doğumlu, Rus ve Yunan mafyaları arasında kurye olarak görev yapan gizli CIA ajanı Victor Radek'in mevcudiyetini tespit etmesin...
***
Ve anında da...
Gönderdiği e-posta aracılığıyla, CIA Direktörü O'Malley'i (Tim Blake Nelson)...
Bu husus da bilgilendirmesin mi...
***
Derken...
Kulaklığı ile tutkunu olduğu klasik caz müziği, özellikle de birbirinden enfes Miles Davis parçalarını dinleyerek çalışmayı seven...
"Duvar ustası (bricklayer)" Steve Vail (Aaron Eckhart), elindeki balyoz ve çantasındaki diğer aletlerle mesleğini...
Philadelphia'da icra etmekteyken...
***
İş bitimi uğrayacağından...
Hatta vereceği siparişin ayrıntılarından dahi...
En ince ayrıntısına kadar...
Neredeyse yüzde yüz emin oldukları bir kafede...
O'Malley ile Kate kendisini, birlikte bekliyor olacaklardır...
***
Zira...
Her ne kadar...
"Kendi pisliğinizi, kendiniz temizleyin..." diyerek geri çevirecek olsa da...
Emekli bir CIA ajanı olan Vail'den O'Malley, Kate ile beraber Yunanistan'a gidip...
CIA ve ABD adına, tehlike arz etmeye başlayan Radek'i bularak etkisiz hale getirmesini isteyecektir...
***
O'Malley ve CIA açısından olumsuz nihayetlenen bu görüşmenin sonrasında...
Gecenin geç bir vakti olmasına rağmen...
Duvar yapım ihalesini üstlendiği binaya...
Öylesine bir uğrayan Vail...
***
Kendisine pusu kurarak beklemekte olan...
Ve kendilerini...
Eski dostu Radek'in kiralamış olduğunu belirten suikastçıların (Yuriy Vashurin, Cristopher Kikis) elinden canını zorlukla kurtaracak...
***
Böyle olunca da...
Duvar ustalığındaki hünerlerini, geçici bir süreliğine askıya alan Vail...
O'Malley'in isteğine uyarak...
Kendisine amirlik taslayan Kate'in refakatinde, ABD Ordusu'na ait bir uçakla Yunanistan'ın yolunu tutacak...
***
Kozani Ulusal Havalimanı "Filippos"a iner inmez de...
Vazifenin icra edileceği Selanik'e geçmeden önce...
Kendilerini...
Amerikalı milyarder bir çifte benzer bir şekilde...
Yeniden yaratacak olan...
Vail'in yakın arkadaşlarından Patricio'nun (Oliver Trevena) yanına varacaklardır...
Dakika 25...
***
Yakın dövüş, silahlı çatışma ile şehir içindeki araç takip ve araç çarpışma sahnelerindeki yoğunluk...
Ve...
Gittikçe artan gerilim sayesinde...
Aksiyon sinemasının müdavimlerinin de, ilgisini çekeceğini düşündüğümüz filmin geride kalanında siz değerli sinemasever dostlarımızı; O'Malley'nin gayri resmi bir sıfatla görevlendirdiği Vail'e ilaveten, en tepesindeki kademeden Selanik operasyonunun içindeki her bir sıradan ajanına kadar CIA'deki herkes...
Karısı Lydia (Johanna Harlin) ve kızı Sylvie'nin (Anastasia Doumtsis) intikamını almak amacıyla CIA'yi zor durumda bırakma çabası içindeki Radek'in peşinden koşarken, söz konusu ekibin içindeki bir köstebeğin olayların akışını yönlendireceği...
85 dakikalık, nefes kesici bir bölüm daha bekliyor olacak...
***
Emek verilerek ve benzeri bir örneğine rastlamanızın da asla mümkün olamayacağı; alışılmış "nesir" tarzının dışındaki, yüzyıllar içinde güzel Türkçemize yavaş yavaş sızarak eklemlenmiş Arapça, Farsça ve Avrupa kökenli sözcükler bütününe entelektüel taklaların attırıldığı...
"Irkçılık", "faşizm", "homofobi" ve doğruluğunun bilimsel olarak kanıtlanması imkansız bir metafizikten ibaret olan "inanç övücülük" yahut da "yericilik" içermediği için...
Ezberleri bozan "lirik" bir anlatım dili de benimsenmek yoluyla...
25 - 30 kelimelik Türkçe bilgi haznesinin ötesine geçilerek yazılmış, bir başka "özgün" yorumda yeniden buluşmak dileğiyle...
Keyifli seyirler,