Ortalama puan
3,8
245 Puanlama
Ölümsüz hakkında görüşlerin ?
mucuk07 nickli arkadaşa ithafen. filmin orjinal adı italyancadır ve limmortale dir. yani güzel ülkemiz çeviriyi düzgün yapmış fakat amerika ve diğer ingilizce konuşulan ülkelerde 22 bullets olarak geçmiştir. filmde jean reno vurulduğunda vücudundan 22 adet kurşun çıktığı için böyle söylemişlerdir. araştırmadan yorum yapmak konusu hakkaten güzel ülkeme aittir.
Öncelikle mucuk07ye cevap vermek istiyorum, filmin orijinal adı Limmortel, fransızcada ölümsüz anlamına geliyor. Yani asıl olarak Amerika, Ölümsüz filmini 22 Bullets diye çeviren güzel ülke oluyor:)Filmi yorumlamaya gelince, muhteşemdi. Leon bir başyapıt, bana göre çok çok özel bir film. Bu yüzden bu filmi Leonla karşılaştırmayı doğru bulmuyorum. Karşılaştırma yaptırmadan objektif olarak baktığımızda ise hem sürükleyici hem etkileyici kurgusu da diyalogları da çok güzel olan şahane bir film.Belki Jean Renodan etkilendiğim için bu kadar şahane geliyo bana bilemiyorum ama sırf Jean Renonun performansı için bile gidilebilecek bir film zaten, çok çok beğendim.
Filmin çok büyük bir hatası var =) adamin sag eli felc oluyor ama motor kullanabiliyor kalem tutamayan adam sag elle gaz verio :)
Film fransız yapımı ve orjinal ismi 'Limmortel' yani ölümsüz..