Senarist
Philippe Haïm
Senarist
Julien Sibony
Senaryoya katkı
Natalie Carter
Orijinal fikir
Philippe Haïm
Katia Lewkowicz
Aline
Catherine Hiegel
Pierre's Mother
Moussa Maaskri
Slim
Kamel Belghazi
Aziz
Djemel Barek
Khaled
Hassam Ghancy
Danar
Saïd Amadis
Lisa's Customer
Salem Kali
Salem
Anatole Taubman
Daniel
Bertrand Combe
The Research Director
Jérôme Bertin
The Prime Minister's Conseillor
Serge Biavan
The Commercial Director
Ruben Alves
La nouvelle recrue
Joffrey Platel
Cadet 2
Jérémy Bardeau
Cadet 1
Michael Vander-Meiren
Maton Fleury-Mérogis
Didier Nobletz
Maton
Amine Lamriki
Moudjahidin grotte
Nasri Sayegh
Islamiste
Alexandre Azaria
Besteci
Yves Marmion
Yapımcı
Olivier Thaon
Uygulayıcı Yapımcı
Jérôme Alméras
Görüntü yönetmeni
Dominique Delany
1. yönetmen yardımcısı
Eric Perron
Kostüm tasarımcısı
Sylvie Landra
Kurgu
Eric Gandois
İlüstratör
Frédérique Ney
Makyaj sanatçısı
Abraham Goldblat
Post-prodüksiyon süpervizörü
Jacques Arhex
Yapım amiri
Marie Gennesseaux
Senaryo denetçisi
Pierre Gamet
Ses tasarımcısı
François-Joseph Hors
Ses tasarımcısı
Vincent Mauduit
Ses tasarımcısı
Thibault Grabherr
Set fotoğrafçısı
Dominique Fouassier
Dublör koordinatörü
Isabelle Sauvanon
Basın sorumlusu
UGC International
InternationalDistributionExports
UGC YM
Production
Duboi
VisualEffects
France 2 Cinéma
Production
Maroc Agora Film
Production
France 3 Cinéma
Production