Mamma Mia - Beyazperde.com eleştirisi : Mamma Mia!

Popüler bir müzikalin beyazperde uyarlaması olan Mamma Mia!, ABBA şarkıları üzerinden kurgulanmış bir aşk ve düğün hikayesi. '80lerin ünlü İsveçli müzik topluluğunun eskimeyen şarkıları eşliğinde, hedef kitlesi daha çok kadınlar ve geyler olan, herkese hitap ettiğini söyleyemeyeceğimiz bir film.

Babasının kim olduğunu bilmeyen Sophie, evlenmeden önce bu gizemi çözmeye karar vermiştir. Babasının kim olduğunu bilmenin, kendi kimliğini daha doğru tanımlamak için de elzem olduğuna inanmıştır. Bunun için, annesinin eski bir günlüğünden bulduğu üç olası baba adayını da yaşadıkları küçük Yunan adasındaki düğünlerine çağırır. Fakat, annesiyle bu üç gençlik aşkının karşılaşması, sandığından daha fırtınalı olaylara gebedir.

Sahne versiyonunu da yazmış ve yönetmiş iki kadın sanatçının elinden çıkan bu yapım, elbette bir kadının kendi kimliğini oturtmak için ne bir erkeğe ne de evlilik kurumuna ihtiyaç duymadığı, bir kadın ittifakı filmine dönüşüyor. Bunu yaparken, arka plana da Yunan adası aracılığıyla tragedya geleneğini yerleştiriyor. Kendi adıma, her müzikal performansta olur olmaz şekillerde koro görevlerini yerine getiren yerel halk, filmde beni en çok eğlendiren detay oldu diyebilirim.

Meryl Streep ve Julie Walters gibi usta oyuncuların müzikal performanslarının özellikle öne çıktığı filmde en çok sırıtan Pierce Brosnan herhalde. Eski James Bond, sesini elinden geldiğince zorluyor ama filmin camp tonuna bir türlü adapte olamıyor.

Filmin genel olarak çok ciddiye almanın mümkün olmadığı, ağdalı melodram hallerin üstüne üstüne giden, fiziksel komediye çok fazla başvuran ve mantıklı değerlendirme kriterlerini lüzumsuz bırakacak denli abartılı noktalarda gezinen bir yapısı var. Tüm dünyada ciddiye alınamayacak denli kötü kabul edilmesi de biraz bundan belki.

Ancak Mamma Mia!'ya böyle yaklaşmak, filmi yanlış değerlendirmek olur diye düşünüyorum. Çünkü karşımızdaki iş, ciddiye alınmamak için her anında elinden geleni yapıyor zaten. Sahne versiyonundaki birçok dramatik detayı da eleyerek, olabildiğince eğlenceye yönelik, ABBA şarkılarının hafif ama hemen dile dolanan niteliğini yakalamaya çalışıyor.

Eğer fazla ciddiye almadan kendinizi kaptırmaya razı olursanız ve ABBA şarkılarıyla da aranız iyiyse, Mamma Mia! sizi de eğlendirebilir. Bütün mesele kendinizi filmin sunduğu gerçekliğe fazla direnmeden bırakmanız. Aksi takdirde deli saçması bir revü şovu izlediğinizi düşünüp kaçacak delik de arayabilirsiniz çünkü. Kısacası, frekansınız tutarsa.