On bir yaşındaki Leo ve Clemens birbirlerine çok yakındırlar. İki iyi arkadaşın ayrılmaları onlara hiçbir şey getirmeyecektir. Leo, ormanda bir bisiklet yarışını katılıp sonra da düşünce Clement bir şok yaşar. Leo ormanda geceyi tek başına geçirir. Aradan on altı yıl geçer ancak Leo halen travmayı atlatamamıştır ve Clemens’i de affedemez. Leo’nun sebep olduğu bu olayla kimse eskisi gibi kalmamıştır. Leo, bir gece yolda Lena’ya rastlar ve ona karşı duyguları gelişmeye başlar. Ancak aklı hep ormandaki olaya kaymaktadır. Uzun yıllardır erkek kardeşi ile birlikte yaşayan Clemens’i bir türlü affedemez.
Bu filmi sevdiyseniz, şunlar da ilginizi çekebilir: : Yılın en iyi filmleri 2004, En iyi film: Dram, {Genre} türündeki en iyi filmler : 2004.