1986 baharında Çernobil'de bir nükleer reaktörün patlaması sadece dünyayı sarsmakla kalmadı, aynı zamanda Finlandiya'nın batısındaki küçük bir kasabanın duygularını da sarstı. Yeni öğrenci Mimi'nin gelişi, 15 yaşındaki Mariia'nın hayatını aydınlatır. Sahilde öpüşürler, korkularını paylaşırlar ve ilk büyük aşklarının çalkantılarını yaşarlar. Farklı sosyal sınıflardan gelmeleri gençler için önemli değil; en azından şimdilik. Yirmi yıl sonra Mariia, ağır hasta annesine bakmak için memleketine geri döndüğünde, aniden her şeyi değiştiren o yazın anıları yeniden canlanır.