Beyazperde
Hesabım
20 Bölüm
orijinal kanal: NBC
İlk yayın tarihi: 2010
10 Fotoğraf
1. sezonun tüm kadrosu
1. Sezonun tüm fotoğrafları
Amerikan kültürünü özleyen Todd TV'de kendi futbol takımının maçlarını izleyebileceğini öğreniyor. Daha sonra sokakta yediği bir şeyden zehirleniyor.
Todd, Madhuri'nin şarkı söylemesine hayran kalıyor ve onun yerel bir yarışmaya katılmasının ücretini ödüyor. Jerry müziğin değiştirilmesinde ısrarlı.
Todd, Tony ile ilşkisini Charlie'den saklmaya çalışırken hiç beklenmeyen bir başkasını üzer. Bir değerlendirme olasılığı karşısında Rajiv paniğe kapılır.
Todd'un ofistekileri bir geziye çıkarmak ister. Ancak trenlerinin bozulmasıyla, gezi fikri suya düşer.
Çağrı merkezindeki müşteri ilişkilerinin gidişatından pek memnun olmayan Todd, bir öfke kontrolü kursu açmaya karar verir.
Amerika'dan gelen büyük patronun sürpriz ziyareti sırasında Todd müşteri hizmetlerindeki çalışanların davranışlarından kaygı duyar. Kimin, nasıl davranacağını kestiremeyen Todd panikler.
Todd çağrı merkezinde çalışmak üzere harika bir yeni eleman alır, fakat onu Tonya'ya kaptırır.