13 yaşındaki Patito annesi Carmen ile birlikte küçük bir kasabada yaşar. Diş telleri ve büyük gözlükleriyle çirkin bir görüntüsü olan Patito rahatsızlanınca daha iyi bir tedavi görmek annesi ile birlikte kasabadan ayrılıp şehre gelir. Fakat şehre gelmeleriyle birlikte talihsizlikler onları bulmaya başlar. Anne kız tüm paralarını hastanede çaldırır. Sokakta kalan ve ne yapacağını bilmeyen ikiliyi yakında evlenmek üzere olan hastane müdürü Leandro evine alır. Leandor’nun yan dairesinde oturan nişanlısı ise bu durumdan hiç hoşlanmaz ve onların gitmesi için uğraşmaya başlar. Yeni bir hayata başlayan ve çevresindeki herkese kendilerini sevdiren Patito ve Carmen, Leandro’nun nişanlısından kurtulmanın yolunu bulmaya çalışır.