Senaryosunu, serinin yaratıcılığını da üstlenmiş olan Joe Murtagh'ın sadece bir bölümünde Margaret Perry'nin ortaklığına başvurmak suretiyle kaleme aldığı ve yönetmen koltuğunda da Harry Wootliff ile Rachna Suri'nin oturmakta oldukları "The Woman in the Wall"; Katolik kilisesine yönelik ciddi bir eleştiriyi de bünyesinde barındıran, psikolojik bir gerilim olarak geliyor karşımıza...
Gelin isterseniz...
Şu ana kadar yalnızca, toplam altı bölümden oluşan ilk sezonu çekilerek; 27 Ağustos 2023 tarihinden itibaren, birbirini takip eden altı hafta boyunca...
BBC One platformunda yayın akışına dahil edilmiş olan Birleşik Krallık orijinli bu TV dizisine, "Back to Life" isimli ilk bölümü aracılığıyla biraz daha yakından bakalım...
***
- Kilkinure, Batı İrlanda, 2015 -
Yağmurlu bir İrlanda gecesinin sabahında...
Söz konusu kurgusal sahil kasabasının yollarından birinin ortasında, saplanan küçük bir cam parçasının; avucunu yaralamış olduğu bir şekilde uyanarak kendine gelen Lorna Brady'i (Ruth Wilson), otlamakta olan büyük baş hayvanlar izlemektedirler...
***
Silkinerek kendine gelen çıplak ayaklı Lorna...
Kasabalının şaşkın bakışları arasında, üzerindeki gecelikle...
Kapısı açık bir vaziyet de durmakta olan evine girer..
***
Girer girmez de...
Mutfak duvarındaki İsa Mesih'in portresine, tam da sol gözünün üstünden; bir bıçak saplanılmış olduğunu fark eder...
Ki...
Kendisine göre bu, hiç de hayra alamet olan bir durum değildir...
***
İsa Mesih'ten, özür diler dilemez...
Portredeki bıçağı çekip çıkartarak, tabloyu da yerinden kaldırdığında Lorna...
Duvardan su fışkırmaya başlar...
***
Zira...
Portreye saplanan bıçak, duvardaki su borularından birine de isabet etmiştir...
***
Böyle olunca da Lorna'ya düşen...
Lavabonun altındaki, vanayı kapatır kapatmaz...
Zarar görmüş olan tabloyu kilere kilitlemek olacaktır...
***
Lorna, ıslanan yerleri temizlerken...
Radyoda da...
"İrlanda'daki Anne ve Bebek Evleri hakkında, resmi bir soruşturma başlatıldı... Katolik kilisesinin idaresindeki bu kurumlarda, binlerce çocuğun; rızaları olmadan, annelerinden alınmış olabileceğine inanılıyor..."
Biçiminde, bir haber verilmektedir...
***
Bu haber...
Çok kısa bir süreliğine de olsa Lorna'yı...
Evlilik dışındaki bir ilişkiyle hamile kalmış olması nedeniyle...
Annesi Margaret Brady (Fiona Browne) ile babası Jacob Brady'nin(Alan Devine)...
Buna, mecbur olduğuna yönelik işaretlerle dolu teşviki...
Ve...
Kendisiyle doğacak çocuğuna iyi bakım sağlanacağı taahhüdüyle, henüz on beş yaşındayken (Abby Fitz) bir manastıra kapatıldığı geçmişine götürür...
***
Aynı haberin devamında da...
Mağdur edilenlerin yaşam koşulları ve anneler arasındaki ölüm oranlarından bahsedilmek üzereyken...
Daha fazlasına tahammülü kalmadığı anlaşılan Lorna, radyoyu kapatıverir...
***
Ardından da...
Günlük kıyafetlerini giyinerek evinden çıkan Lorna, terzi olarak çalışmakta olduğu Cathy'in butiğine doğru yola koyulur...
Evde yaşadığı karışıklık sebebiyle biraz gecikerek vardığında da, kendisiyle görüşmeye gelmiş ama bulamayınca da...
Bir not bırakarak gitmiş olan bir kadını kaçırmıştır...
***
Ancak merak edip...
Hemen o an okumak yerine, notu cebine koyan Lorna...
Dikiş makinasının başına geçmeyi tercih eder...
***
İş çıkışı...
Bir hırdavatçıdan, asma kilit vs. gibi malzemeler satın almaktayken Lorna...
Dükkana giren komşularından, hamile vaziyetteki Niamh (Philippa Dunne)...
Bir önceki gece, birisinin kendisini; sokaklarda, öylesine dolaşırken gördüğünü...
Ve...
Muhtemelen de bunun...
Yaşadığı travmanın yol açtığı, uyurgezerlikten kaynaklanmakta olduğunu söyleyecek...
***
Bununla yetinmeyen ve Lorna'nın da...
Haberlerde sözü edilen, soruşturma konusu annelerden biri olduğundan haberdar olan Niamh, kendisini de...
Ertesi gün...
Kilkinure manastırındaki kadınlarla yapılacak toplantıya davet edecektir...
***
Çünkü...
Niamh, Lorna ve benzer durumdaki annelerin...
Adalete kavuşmalarını isteyen İrlandalıların, saflarında yer almaktadır...
***
Fakat...
Sorun şu ki...
Lorna çoktan pes etmiştir bile...
***
Neyse...
Akşam evine geçtiğinde...
Sabahın erken saatlerinde, kendisi için işyerine bırakılan ve bir telefon numarasını da içeren notu, zarfından çıkartarak okumaya başladığında Lorna...
"Çocuğuna ne olduğunu biliyorum... Beni ara..." yazılı olduğunu görecektir...
***
"Show Thyself", "Knock, Knock", "The Cruelty Man", "Ex Gratia" ve "A Little Resurrection" adındaki kısımları da ihtiva eden dizinin geride kalanında, siz değerli sinemasever dostlarımızı; yaratacağı şaşkınlığın yanı sıra Lorna karakterini canlandıran Ruth Wilson'ın sıra dışı performansının da etkili olacağı bir ilgiyle seyredeceklerini umduğumuz, beş buçuk bölüm daha bekliyor olacak...
***
Emek verilerek ve benzeri bir örneğine rastlamanızın da asla mümkün olamayacağı; alışılmış "nesir" tarzının dışındaki, yüzyıllar içinde güzel Türkçemize yavaş yavaş sızarak eklemlenmiş Arapça, Farsça ve Avrupa kökenli sözcükler bütününe entelektüel taklaların attırıldığı...
"Irkçılık", "faşizm", "homofobi" ve doğruluğunun bilimsel olarak kanıtlanması imkansız bir metafizikten ibaret olan "inanç övücülük" yahut da "yericilik" içermediği için...
Ezberleri bozan "lirik" bir anlatım dili de benimsenmek yoluyla...
25 - 30 kelimelik Türkçe bilgi haznesinin ötesine geçilerek yazılmış, bir başka "özgün" yorumda yeniden buluşmak dileğiyle...
Keyifli seyirler,