Gerçek olaylardan uyarlanan Hache, 60'ların Barselona'sındaki eroin kaçakçılığı dünyasına dalan genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Helena, Barselona’da tehlikeli bir uyuşturucu kartelinin sevgisini ve güvenini kazanan genç bir kadındır. Bu kirli dünyada uyuşturucu liderinin güvenini kazanmak için elinden geleni fazlasıyla yapan Helena, henüz amacına ulaşmış değildir. Kartelin üst kademelerine ulaşmayı hedefleyen Helena, bunun için gereken becerileri edinmek için çalışmalara başlar.